Kategorie: Foto

Volkstümliche Wagenmodellpflege.

Zwei Volkswagen vom Typ „Golf“. Links die sechste, rechts die siebte Modellvariante, die 2012 auf den Markt kam. Kleine Retuschen in der Formengebung sind sichtbar, aber keine ganz große neue Idee. Die Evolutionsschritte sind klein gewählt. Da weiß man, was man hat: keine überraschten und daher kopfscheuen Käufer, die den neuen nicht als“ihren“ Golf wiedererkennen und deshalb lieber ihren alten weiterfahren.

Foto aus dem Jahre 2015.

Volkswagen folklike car model upgrading.

Two Volkswagen of the type „Golf“. On the left the sixth, on the right the seventh model edition, which appeared in 2012. Small retouches in the design are visible, but not a big new idea. The evolutionary steps are small. You know what you have: no surprised and therefore shy buyers, who do not recognize the new as „their“ golf and therefore prefer to continue driving their old one.

Photo as of 2015.

Advertisements

In die Ferne.

Flensburger Förde. Steilküste bei Sonderburg/ Sønderborg, Dänemark. Am Horizont die deutsche Küstenlinie.

Foto: Oktober 2017.

Into the distance.
Flensburg Fjord. Cliff near Sonderburg / Sønderborg, Denmark. On the horizon the German coastline.

Photo: October, 2017.

Schein und Sein.

Imponiergehabe: Ein PKW der Marke Mercedes-Benz, Baureihe W 213 („E-Klasse“), markiert chromglänzend ein Endrohr, das er nicht hat.

Foto aus dem Jahre 2016.

Appearance and reality.

Empty bragging: A car of the brand Mercedes-Benz, series W 213 („E-Class“), shows off a chrome-shining tailpipe that is only mock.

Photo as of 2016.

Konjunkturabschwung.

Die Ladenzeile im Bild liegt an der Duburger Straße in Flensburg, Schleswig-Holstein, und ist seit 2017 komplett außer Geschäftsbetrieb. Die hier vormals beschäftigten Menschen müssen, soweit arbeitssuchend, nicht weit laufen: Die staatliche „Arbeitsagentur“ liegt genau gegenüber.

Foto aus dem Jahre 2017.

Downturn. The store line in the picture is located on the street „Duburger Strasse“ in Flensburg, Schleswig-Holstein, northern Germany, and has been completely out of business since 2017. The formerly employed people do not have to go far inasmuch as they are looking for work: The state „employment agency“ is located exactly opposite.

Photo as of 2017.