Kategorie: Plakate

Miserable Manieren der Gegenwart: Aufklebermüll im öffentlichen Raum.

Nur wem ein Brett vorm Kopf klebt, der hat auf alles eine klebrige Antwort.

Karikatur aus dem Jahre 2016.

Miserable manners of the present age: loads of sticker crap in the public space.

Only blockheads always have a response, but only a sticky one.

Stickers on lamp post read: Stop this, stop that.
Stickers on traffic sign read: Stickers … improve … the world.
Sticker on face reads: Stop sticker stop.
Plank reads: I stick, therefore I am.

Caricature as of 2016.

Kommunale Werbesatzung. Friedhof. Pietät.

Direkt hinter der Friedhofsmauer, im Sichtfeld der grabpflegenden und trauernden Angehörigen Verstorbener, prangen Plakate mit kommerzfreudigen Werbebotschaften: „Tiefschürfend und für die Ewigkeit. Neue Serie immer freitags, 21.00 Uhr. Klo.TV.“, „Hier liegen Sie richtig – Betten im Sonderangebot. Nur kurze Zeit!“, „Blumengruß für die Liebsten – Aktion! Billig! Jetzt!“ und „Kein Kind von Traurigkeit!“ Mit dem Mobiltelefon nimmt ein Friedhofsbesucher Kontakt zur zuständigen Behörde auf: „Wenn Sie bitte die Verantwortlichen für die neue Werbesatzung schnell auf den Friedhof bringen würden! Danke!“

Karikatur aus dem Jahre 2016.

Local advertising statutes. Cemetery. Respect. Directly behind the cemetery wall, in the view of the grave caring and grieving relatives of deceased, posters are emblazoned with advertising messages: „Profound and for eternity. New series on Fridays, 21.00 Uhr. Loo.TV.“, „A place made for rest – beds SALE. Just a short time!“, „Floral greeting for your loved ones – Action! Cheap! Now!“ and „For laid-back people!“ A cemetery visitor gets in contact to the competent authority by using his cellphone: „If you could kindly bring those quickly to the graveyard who are responsible for the new advertising statutes! Thank you!“

Caricature as of 2016.

+++

Aber-Nazis? Basta-Nazis!

 Ich bin Islam- und Asylkritiker. Wer diese Meinung für ein Verbrechen hält, ist diktaturgeil und Basta-Nazi! Auf der Flagge das notorische Linksnazi-Motto „Volksdeutsche zwangsvergewaltigen!“ Karikatur von 2015.

But-nazis? Period!-nazis! I am a critic of Islam and fake asylum seeking. Who considers this opinion as a crime is prone to dictatorship and a Period!-nazi. On flag the notorious motto of left-wing-extremists: Rape native Germans by force! In bubble: „But what?“ (Caricature as of 2015.)

Alternativlose Propaganda: Ukraine, Krim und Krieg im europäischen Haus für die Machtinteressen der USA.

Mit uns Russland die Krim entreißen! Solidarität mit der großen US-amerikanischen Brudernation. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Vizebundeskanzler Sigmar Gabriel (SPD) werben per Plakat um Ihre Gutgläubigkeit. DEPP. Demokratische Einheits-Puppen-Partei. (2014).

Propaganda without alternative: Ukraine, Crimea and war in the European House in favour of US-power interests. With us wresting Crimea from Russia! Solidarity with our great US-american brother nation. German Federal Chancellor Angela Merkel (CDU) her Vice Sigmar Gabriel (SPD) asking via poster for your trustfulness. DEPP. Democratic United Puppets Party. (2014).

Demokratie: Alternativloser Wahlgang (56).

Mit uns für mehr Altermativlosigkeit.  Philipp Rösler (FDP), Angela Merkel (CDU), Peer Steinbrück (SPD) und Claudia Roth (Bündnis 90/ Die Grünen) werben um Ihre Stimme. DEPP. Demokratische Einheits-Puppen-Partei. (2012).

Democracy: ballot with no alternative. With us for more there-is-no-alternative-thinking. Philipp Rösler (FDP), Angela Merkel (CDU), Peer Steinbrück (SPD) and Claudia Roth (Alliance ’90 / The Greens) asking for your vote.  DEPP. Democratic United Puppets Party.  (2012).

Demokratie: Alternativloser Wahlgang (55).

Mit uns für bedingungslose Geldgeschenke an Pleitestaaten.  Philipp Rösler (FDP), Angela Merkel (CDU), Peer Steinbrück (SPD) und Claudia Roth (Bündnis 90/ Die Grünen) werben um Ihre Stimme. DEPP. Demokratische Einheits-Puppen-Partei. (2012).

Democracy: ballot with no alternative. With us for unconditional donations to bankrupt states. Philipp Rösler (FDP), Angela Merkel (CDU), Peer Steinbrück (SPD) and Claudia Roth (Alliance ’90 / The Greens) asking for your vote.  DEPP. Democratic United Puppets Party.  (2012).